FESTIVAL INTERNACIONAL
BUENOS AIRES JAZZ 2011
Del 1 al 6 de noviembre
Organizado por el Ministerio de Cultura de la Ciudad de Buenos Aires
Más de 200 músicos locales y 40 artistas internacionales que llegan por primera vez al país en Conciertos, Cruces, Proyectos Especiales, shows al Aire Libre y Jam Sessions
Concierto de Apertura
KENNY WERNER TRIO
Martes 1 de noviembre
Teatro Coliseo
El Festival Internacional Buenos Aires Jazz 2011, organizado por el Ministerio de Cultura de la Ciudad y con dirección artística de Adrián Iaies, tendrá lugar del 1 al 6 de noviembre. El encuentro que se ha ganado un lugar privilegiado en la agenda cultural de la Ciudad presenta una nueva oportunidad para descubrir prestigiosos músicos extranjeros que por primera vez llegan a nuestra ciudad y a la vez acercarse a lo mejor de la escena local.
El BAJ.11, en su cuarto año, continúa apostando a la novedad y a la variedad estilística, ofreciendo distintas vertientes del jazz en los mejores escenarios posibles con los que cuenta la Ciudad, convocando cada año a una mayor cantidad de público. En esta edición que contará con invitados de lujo, la programación ofrece además un mayor espacio para la creciente producción nacional, a través de una cantidad de conciertos de intérpretes locales y los ya clásicos Cruces en los que interactúan con los invitados del Festival. En este sentido el Festival presenta novedades: se verán en La Trastienda Club una serie de Proyectos Especiales que involucran a artistas argentinos, y la Capilla (Auditorio El Aleph) del Centro Cultural Recoleta albergará el formato Unplugged, una serie de conciertos casi de cámara.
BAJ.11 desplegará su programación a través de las siguientes secciones:
CONCIERTOS INTERNACIONALES
La serie internacional se mantiene fiel a ciertas pautas: artistas internacionales que nunca nos hayan visitado, variedad estilística, diferentes formatos instrumentales.
La Apertura será el 1º de noviembre en el Coliseo con la presentación del pianista Kenny Werner junto a su legendario trío el cual completan Johannes Weidenmuller en contrabajo y el baterista Ari Hoenig, una estrella en si mismo. Este eximio pianista, compositor y pedagogo también ofrecerá un solopiano el 2 de noviembre en el Teatro Regio.
El doble concierto de cierre, también en el Coliseo, promete talento y mucha sorpresa: la presentación del cuarteto de la percusionista danesa Marilyn Mazur y el trío del guitarrista franco-vietnamita Nguyen Le con el proyecto Saiyuki, que integra al percusionista Prabhu Edouard que toca las tablas y Mieko Miyazaki, virtuoso interprete del sitar. Un cierre de lujo inscripto en la vanguardia europea.
Dentro de la sección habrá, por su parte, un menú de lo más atractivo. Se presentarán dos reconocidos trompetistas: el legendario Charles Tolliver y el italiano Paolo Fresu, uno de los nombres fundamentales de la escena europea, hace tiempo esperado en nuestro país por la audiencia especializada; el notable contrabajista noruego Arild Andersen y de dos pianistas de lujo como el español Albert Bover y el francés Baptiste Trotignon presentarán sus conciertos en el Teatro 25 de Mayo. De Brasil llegan el virtuoso del bandolín Hamilton de Holanda y la cantante Tatiana Parra, una de las nuevas voces paulistas.
CRUCES
Una de las series más exitosas en cada edición del BAJ.11 que se mantiene y se extiende, para ampliar la experiencia del escenario casi sin red ni ensayos previos y con el público como testigo y juez, ya convertida en una de las marcas identificatorias de Festival. Este año Notorious y Café Vinilo vuelven a abrir sus puertas para escuchar los encuentros entre músicos extranjeros como Ari Hoenig, Johannes Weidenmuller, Fredrik Lundin, Krister Jonsson, Oscar Jon Hoogland, el bajista japonés Masa Kamaguchi, Bebo Ferra, Matt Pavolka, Paolino Dalla Porta, Dominique Eade, Tommy Smith, Sebastián Cifuentes, Holman Alvarez, Kike Harker, Sylvain del Campo entre otros, y músicos locales como Ricardo Cavalli, Armando Alonso, Guillermo Romero, Alejandro Demogli, Sergio Gruz, Eloy Michelini, Juan Manuel Bayón, Rodrigo Domínguez, Abel Rogantini, Arturo Puertas, Luciano Ruggieri y Diego Urbano, para nombrar sólo a algunos de ellos.
AIRE LIBRE
Un marco ideal: atardeceres de primavera, aire libre en la Terraza del Recoleta y en el bello Patio del Aljibe del Centro Cultural Recoleta para disfrutar del jazz en toda su diversidad estilística. En estos escenarios por donde circularán decenas de músicos se presentarán dos discos: el doble trío de Ernesto Jodos y el de la big band Inmigrantes. También habrá presencias internacionales como las de la cantante Akiko Pavolka, el saxofonista francés Sylvain del Campo y, desde Colombia, el grupo Suricato, además de la agrupación local Argentos presentando su trabajo sobre la música de Alberto Ginastera, el carismático Minino Garay junto a los tambores del sur, los históricos Jorge Navarro & Gustavo Bergalli con su clásico dúo y, en un cierre de lujo, Roxana Amed con invitados especiales como Guillermo Klein o Ricardo Cavalli.
JAZZOLOGIA
El Festival renueva su reconocimiento al mítico ciclo del CCGSM, creado por Carlos Inzillo, que tiene 27 años de programación ininterrumpida dándole lugar a todos los músicos de jazz. En el inmejorable escenario que ofrece la Terraza del CC Recoleta, los conciertos son: Vivan Quartet, Pimienta negra, Gabriel Herrera Cuarteto, María Puga Lareo, Horacio López Trío, Caoba Jazz Band, Guadalupe Raventos y Alfredo Remus Trío.
PROYECTOS ESPECIALES
En el marco de esta nueva sección habrá dos presentaciones de discos: el baterista Hernán Mandelman y el trompetista Mariano Loiácono con sus recientes ediciones de Detrás de la puerta y What’s New respectivamente. Además, el Ensamble Real Book Argentina ofrecerá un concierto en el que dará a conocer nuevo material del proyecto motorizado por el pianista y compositor Esteban Sehinkman, de recopilación y difusión de la música escrita por una diversidad de compositores inscriptos dentro de las amplísimas fronteras estilísticas del jazz argentino.
También habrá un concierto especial de la Big Band del Conservatorio Manuel de Falla dirigida por Charles Tolliver quién llega especialmente para trabajar su propia música con estos jóvenes músicos y dirigirla en el marco del Festival. Por último, la dirección artística del BAJ.11 comisionó al trompetista, compositor y arreglador Juan Cruz de Urquiza para que junto a su noneto reversione la música de Charly García. Todas estas propuestas tendrán lugar en La Trastienda Club.
UNPLUGGED
El BAJ.11 inaugura este año un nuevo escenario. En la intimidad de La Capilla del Centro Cultural Recoleta, cada día se podrá disfrutar de conciertos dobles sin ningún tipo de reamplificación. Verdaderos conciertos de cámara, totalmente acústicos. En este clima habrá solopianos de Francisco Lo Vuolo, Paula Shocrón, Darío Boente y Albert Bover; se presentarán también Rodrigo Dominguez, Diego Urbano y Carlos Alvarez interpretando la música de Ornette Coleman, y el dúo de Eduardo Elia & Cristian Andrada, el grupo Menos Tres, el conjunto holandés de música libre The Ambush Party y Pablo Satek ofrecerá un sologuitar, entre otras opciones.
LA JAM
Una vez que la actividad formal concluye, todo se distiende en las Jams, un espacio relajado para el encuentro entre músicos y público que ocurre cada noche en La Trastienda Club. Es el momento de la música más libre. Con Gillespi como maestro de ceremonias de lujo como, un anfitrión inmejorable para recibir e invitar a músicos nacionales y extranjeros a estas veladas nocturnas.
EL AULA
El Festival valora la importancia de generar un espacio pedagógico y de encuentro entre músicos invitados que vienen a transmitir sus conocimientos y aquellos que están empezando a recorrer el camino. Porque compartir el conocimiento enriquece tanto al que lo recibe como al que lo brinda. Este año, El Aula propone: un workshop de canto a cargo de la prestigiosa maestra Dominique Eade, Marilyn Mazur hará un soloset especialmente dedicado a niños y se suman seis clínicas: Una de trompeta a cargo de Paolo Fresu, dos de saxo a cargo de Tommy Smith y Sylvain del campo respectivamente, de contrabajo por Arild Andersen, de bandolín por Hamilton de Holanda. Además Ari Hoenig y Johannes Weidenmuller ofrecerán juntos una clínica basada en su celebrado método de introducción a la polirritmia.
Kenny Werner ofrecerá una masterclass basada en su libro Effortly Master, convertido en un hito en la idea de sistematizar, optimizar y profundizar las posibilidades de improvisación de los músicos, hurgando en los aspectos sicológicos, espirituales y emocionales. Un libro cuya influencia se ha extendido incluso a profesionales de otras áreas. Según Werner la verdadera finalidad de la música y la gente que la interpreta es “sanar y unir al planeta".
MUESTRA DE FOTOGRAFÍA
Horacio Sbaraglia es el fotógrafo con más sólida y concreta ligazón a la escena jazzística porteña. Buena parte de las ediciones discográficas del ultimo decenio están ilustradas con sus fotos y su frondoso archivo permitiría reconstruir lo que ha sido la intensa actividad que el género ha desplegado en estos tiempos.
CINE & JAZZ
Cine y jazz se han alimentado mutuamente desde el principio. Una relación entre imagen y sonido que parece encontrar, a cada paso, nuevas posibilidades. Estos encuentros serán en el microcine del Centro Cultural Recoleta.
Se proyectarán las películas: Charlie Haden: Rambling boy Reto Caduff / Suiza, 2009 / 84’; Escape al silencio Diego Pequeño / Chile, 2009 / 90’; Frank Zappa: A pioneer of the future of music Frank Scheffer / Holanda, 2007 / 108’; The Miles Davis story Mike Dibb / Estados Unidos, 2001 / 125’ y Autorretrato sonoro Manongo Mujica / Perú, 2010 / 45’.
PUNTO DE ENCUENTRO
El Centro Cultural Recoleta funcionará como Punto de Encuentro al albergar actividades como Conciertos, el ciclo de Cine & Jazz y la Muestra de Fotografía.
ENTRADAS Y SEDES
Para los Conciertos Internacionales, los Cruces y El Aula se pueden adquirir las entradas anticipadas online en www.festivales.gob.ar o personalmente de lunes a viernes de 11 a 19 h, en la Casa de la Cultura (Av. de Mayo 575), el CCC Teatro 25 de Mayo (Av. Triunvirato 4444) de lunes a viernes de 11 a 19 h, y en el Hard Rock Café (Buenos Aires Design, Recoleta, Av. Pueyrredón y Av. Libertador) de lunes a viernes de 10 a 20 h y sábados de 12 a 20 h. Los Conciertos Internacionales tienen entradas a un valor de entre $20.- Y $60.-, los Cruces $30.-; el taller de canto y las clínicas de El Aula $50.-
El resto de las actividades son gratuitas, por orden de llegada, sujetas a la capacidad de cada sala. No requieren retiro previo de entradas.
Las sedes de FESTIVAL INTERNACIONAL BUENOS AIRES JAZZ 2011 son:
- Centro Cultural Recoleta Junín 1930
- CCC Teatro 25 de Mayo Av. Triunvirato 4444
- Teatro Regio Av. Córdoba 6056
- Teatro Coliseo M. T. de Alvear 1125
- La Trastienda Club Balcarce 460
- Café Vinilo Gorriti 3780
- Notorious Av. Callao 966
PROGRAMACIÓN DÍA X DÍA
Miércoles 2,Jueves 3 y Viernes 4 17 hs
El Aula
Workshop de canto, por
Dominique Eade (EEUU)
CCC Teatro 25 de Mayo, Sala
Redonda
$50
Martes 1
20:30 h
Conciertos Internacionales
Kenny Werner Trío (EE.UU.)
Teatro Coliseo
$20 / $40 / $60
22 h
Cruces
Sylvain Del Campo (Francia),
Diego Urbano (Chile) & Jorge
Sepúlveda (Colombia) + Willy
Cappa & Carlos Álvarez
Café Vinilo
$30
22 h
Cruces
Sebastián Cifuentes, Holman
Alvarez & Kike Harker
(Colombia) + Ada Rave &
Luciano Ruggeri
Notorious
$30
Miércoles 2
15 h
El Aula
Clínica Introducción a la
polirritmia, por Ari Hoenig
(batería) & Johannes
Weidenmuller
(contrabajo) (EE.UU.)
Café Vinilo
$50
15:30 h
Unplugged
Pablo Satek Sologuitar
CC Recoleta, Auditorio El Aleph
Gratis
16:30 h
Unplugged
The Ambush Party
(Holanda/Argentina)
CC Recoleta, Auditorio El Aleph
Gratis
17 h
Aire Libre
Flavio Romero Grupo
CC Recoleta, Patio del Aljibe
Gratis
18 h
Jazzología
Vivant Quartet
CC Recoleta, Terraza
Gratis
18 h
Aire Libre
Soledad Liebeskind
CC Recoleta, Patio del Aljibe
Gratis
18 h
Otras Actividades / Cine & Jazz
Autorretrato sonoro, de
Manongo Mujica
(Perú, 2010, 45’)
CC Recoleta, Microcine
Gratis
19 h
Conciertos Internacionales
Kenny Werner Solopiano
(EE.UU.)
Teatro Regio
$40
19 h
Jazzología
Pimienta Negra
CC Recoleta, Terraza
Gratis
19 h
Aire Libre
Alejandro Herrera
CC Recoleta, Patio del Aljibe
Gratis
20 h
Aire Libre
Suricato (Colombia)
CC Recoleta, Terraza
Gratis
20:30 h
Proyectos Especiales
Hernán Mandelman presenta
Detrás de esa puerta
Mariano Loiácono presenta
What’s new?
La Trastienda Club
Gratis
21 h
Conciertos Internacionales
Arild Andersen Trío (Noruega)
Albert Bover Trío (España)
CCC Teatro 25 de Mayo
$20 / $40
21 h
Aire Libre
Ernesto Jodos Doble Trío
presenta Fragmentos del
mundo
CC Recoleta, Terraza
Gratis
22 h
Cruces
Oscar Jan Hoogland (Holanda)
+ Luis Nacht & Facundo
Guevara
Café Vinilo
$30
22 h
Cruces
Fredrik Lundin & Krister
Jonsson (Dinamarca) + Abel
Rogantini, Arturo Puertas &
Diego Alejandro
Notorious
$30
Jueves 3
14 h
El Aula
Master class Kenny Werner
(EE.UU.)
Teatro Regio
Gratis
15 h
El Aula
Clínica de saxo, por Sylvain
Del Campo (Francia)
Café Vinilo
$50
15:30 h
Unplugged
CONTRABON (+UNO) Gustavo
Lorenzatti y Pablo Fenoglio +
Fernando Tarrés
CC Recoleta, Auditorio El Aleph
Gratis
16:30 h
Unplugged
Albert Bover Solopiano
(España)
CC Recoleta, Auditorio El Aleph
Gratis
17 h
Aire Libre
Nicolás Chientaroli Trío
CC Recoleta, Patio del Aljibe
Gratis
18 h
Jazzología
Gabriel Herrera Cuarteto
CC Recoleta, Terraza
Gratis
18 h
Aire Libre
Marcelo Del Paggio
CC Recoleta, Patio del Aljibe
Gratis
18 h
Otras Actividades / Cine & Jazz
Charlie Haden, de Reto Caduff
(Suiza, 2009, 84’)
CC Recoleta, Microcine
Gratis
19 h
Jazzología
María Puga Lareo
CC Recoleta, Terraza
Gratis
19 h
Aire Libre
Eloy Michelini Quinteto
CC Recoleta, Patio del Aljibe
Gratis
20 h
Aire Libre
Hernán Merlo Cuarteto plays
Monk
CC Recoleta, Terraza
Gratis
20:30 h
Proyectos Especiales
Ensamble Real Book
Argentina
La Trastienda Club
Gratis
21 h
Conciertos Internacionales
Charles Tolliver Quartet
(EE.UU./Argentina)
Baptiste Trotignon (Francia) &
Minino Garay Dúo
CCC Teatro 25 de Mayo
$20 / $40
21 h
Aire Libre
Akiko Pavolka Sexteto
(EE.UU.)
CC Recoleta, Terraza
Gratis
22 h
Cruces
Ari Hoenig & Johannes
Weidenmuller (EE.UU.) +
Alejandro Demogli & Ricardo
Cavalli
Café Vinilo
$30
22 h
Cruces
Masa Kamaguchi (Japón) &
David Xirgu (España) +
Armando Alonso & Rodrigo
Domínguez
Notorious
$30
Viernes 4
14 h
El Aula
Clínica de bandolín, por
Hamilton de Holanda (Brasil)
Café Vinilo
$50
15:30 h
Unplugged
Darío Boente Solopiano
CC Recoleta, Auditorio El Aleph
Gratis
16:30 h
Unplugged
Menos Tres
CC Recoleta, Auditorio El Aleph
Gratis
17 h
Aire Libre
Lucas Acuña Trío
CC Recoleta, Patio del Aljibe
Gratis
18 h
Jazzología
Horacio López Trío; tributo a
Pocho Lapouble
CC Recoleta, Terraza
Gratis
18 h
Aire Libre
Alejandra Bayas Cuarteto
(Ecuador)
CC Recoleta, Patio del Aljibe
Gratis
18 h
Otras Actividades / Cine & Jazz
Escape al silencio, de Diego
Pequeño
(Chile, 2009, 90’)
CC Recoleta, Microcine
Gratis
19 h
Jazzología
Caoba Jazz Band 30º
aniversario
CC Recoleta, Terraza
Gratis
19 h
Aire Libre
Guillermo Calliero Quartet
CC Recoleta, Patio del Aljibe
Gratis
20 h
Aire Libre
Sylvain Del Campo Quartet
(Francia)
CC Recoleta, Terraza
Gratis
20:30 h
Proyectos Especiales
Charles Tolliver (EE.UU.) &
Manuel de Falla Big Band
La Trastienda Club
Gratis
21 h
Conciertos Internacionales
Hamilton de Holanda Quinteto
(Brasil)
Tatiana Parra (Brasil) &
Andrés Beeuwsaert
CCC Teatro 25 de Mayo
$20 / $40
21 h
Aire Libre
Minino Garay & Los Tambores
del Sur
CC Recoleta, Terraza
Gratis
22 h
Cruces
Paolino Dalla Porta & Stefano
Bagnoli (Italia) + Ricardo
Cavalli & Guillermo Romero
Café Vinilo
$30
22 h
Cruces
Bebo Ferra (Italia) & Matt
Pavolka (EE.UU.) + Cirilo
Fernández & Tomás
Babjaczuk
Notorious
$30
Sábado 5
11 h
El Aula
Clínica de trompeta, por Paolo
Fresu (Italia)
Notorious
$50
15:30 h
Unplugged
Eduardo Elia - Cristian
Andrada Dúo
CC Recoleta, Auditorio El Aleph
Gratis
16 h
El Aula
Clínica de contrabajo, por
Arild Andersen (Noruega)
Café Vinilo
$50
16:30 h
Unplugged
Paula Shocron Solopiano
CC Recoleta, Auditorio El Aleph
Gratis
17 h
Aire Libre
Darío Boente Trío
CC Recoleta, Patio del Aljibe
Gratis
18 h
Jazzología
Guadalupe Raventos
CC Recoleta, Terraza
Gratis
18 h
Aire Libre
Underground Mafia Trío
CC Recoleta, Patio del Aljibe
Gratis
18 h
Otras Actividades / Cine & Jazz
The Miles Davis story,
de Mike Dibb
(EE.UU., 2001, 125’)
C. C. Recoleta, Microcine
Gratis
19 h
Jazzología
Alfredo Remus Trío
CC Recoleta, Terraza
Gratis
19 h
Aire Libre
Manuel Ochoa Sexteto
CC Recoleta, Patio del Aljibe
Gratis
20 h
Aire Libre
Daniel Camelo & Inmigrantes
Big Band
CC Recoleta, Terraza
Gratis
20:30 h
Proyectos Especiales
Juan Cruz de Urquiza Noneto,
música de Charly García
La Trastienda Club
Gratis
21 h
Conciertos Internacionales
Paolo Fresu Devil Quartet
(Italia)
CCC Teatro 25 de Mayo
$20 / $40
21 h
Aire Libre
Gustavo Bergalli & Jorge
Navarro
CC Recoleta, Terraza
Gratis
22 h
Cruces
Tommy Smith (Escocia) +
Sergio Gruz, Juan Manuel
Bayón & Eloy Michelini
Café Vinilo
$30
22 h
Cruces
Dominique Eade & Matt
Pavolka (EE.UU.) + Miguel
Marengo & Fernando Martínez
Notorious
$30
Domingo 6
14 h
El Aula
Marilyn Mazur, jazz y
percusión para chicos
CC Recoleta, Terraza
Gratis
15 h
El Aula
Clínica de saxo, por Tommy
Smith (Escocia)
Café Vinilo
$50
15:30 h
Unplugged
Francisco Lo Vuolo Solopiano
CC Recoleta, Auditorio El Aleph
Gratis
16:30 h
Unplugged
Domínguez-Álvarez-Urbano
Trío: la música de Ornette
Coleman
CC Recoleta, Auditorio El Aleph
Gratis
17 h
Aire Libre
Mariano Sívori Sexteto
CC Recoleta, Patio del Aljibe
Gratis
18 h
Aire Libre
Luis D’Agostino Cuarteto
CC Recoleta, Patio del Aljibe
Gratis
18 h
Aire Libre
Diego García
CC Recoleta, Terraza
Gratis
18 h
Otras Actividades / Cine & Jazz
Frank Zappa: A pioneer of the
future of music, de Frank
Scheffer
(Holanda, 2007, 108’)
CC Recoleta, Microcine
Gratis
19 h
Aire Libre
El Cuatriyo
CC Recoleta, Patio del Aljibe
Gratis
19 h
Aire Libre
Argentos plays Ginastera
CC Recoleta, Terraza
Gratis
20 h
Aire Libre
Roxana Amed Quinteto
(Invitados especiales:
Guillermo Klein, Mariano
Loiácono & Ricardo Cavalli)
CC Recoleta, Terraza
Gratis
21 h
Conciertos Internacionales
Marilyn Mazur Group
(Dinamarca)
Nguyên Lê Trío presenta
Saiyuki (Francia)
Teatro Coliseo
$20 / $40 / $60
No hay comentarios:
Publicar un comentario